arrangements en matière de lutte contre la prolifération中文是什么意思

• 控制安排

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en matière de"中文翻译    关于...的方面 关于，在...方面
• "matière"中文翻译    音标：[matjεr] f. 物质, 材料, 题材 专业辞典 1. n.f. 【法律】在民事上
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "lutte"中文翻译    音标：[lyt] 动词变位提示：lutte是lutter的变位形式 f.
• "lutte contre la prolifération"中文翻译    反扩散
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "prolifération"中文翻译    音标：[prɔliferasjɔ̃] f. 增殖，增生；多育；蔓延，扩散，激增 专业辞典 1.
• "protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique" 中文翻译 :    在紧急情况下合作抗治污染的议定书
• "accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la mer du nord par les hydrocarbures" 中文翻译 :    关于合作处理北海石油污染的协议
• "accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la mer par les hydrocarbures" 中文翻译 :    关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定
• "code de conduite des nations unies pour la coopération en matière de lutte contre la fraude et l’optimisation fiscales internationales" 中文翻译 :    联合国合作打击国际逃税漏税行为守则
• "lutte contre la prolifération" 中文翻译 :    反扩散
• "commission nationale de lutte contre la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    国家制止小武器扩散委员会
• "acteur qui suscite des préoccupations en matière de prolifération" 中文翻译 :    与扩散活动有关联的实体
• "arrangements en matière de sécurité" 中文翻译 :    警卫安排
• "protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique" 中文翻译 :    在紧急情况下合作抗治地中海石油和其他有害物质造成污染的议定书
• "protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l’afrique orientale" 中文翻译 :    在紧急情况下合作抗治东非区域海洋污染的议定书
• "arrangements en matière de programmation" 中文翻译 :    方案拟订安排后续方案拟订安排
• "réunion interinstitutions sur la coordination en matière de lutte contre l’abus des drogues" 中文翻译 :    国际药物滥用管制协调事项机构间会议
• "plan régional de lutte contre la prolifération des armes légères" 中文翻译 :    制止小武器和轻武器扩散区域执行计划
• "cours sur la politique des nations unies en matière de lutte contre le crime" 中文翻译 :    联合国打击犯罪政策课程
• "protocole concernant la coopération régionale en matière de lutte contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique" 中文翻译 :    在紧急情况下就抗治油类和其他有害物质造成的污染进行区域合作的议定书
• "accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution des eaux de la mer du nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses" 中文翻译 :    关于合作处理北海石油和其他有害物质污染的协定

• Les arrangements en matière de lutte contre la prolifération devraient être transparents et ouverts à tous les États et devraient être conçus de façon à ne pas imposer de restrictions à l ' accès des pays en développement à des matières, des équipements et des techniques destinés à des utilisations pacifiques, dont ces derniers avaient besoin afin de poursuivre leur développement.
  不扩散控制安排应该具有透明度并开放让所有国家参加，并确保这些安排不对发展中国家取得它们继续发展所需要的用于和平目的的材料、设备和技术实行限制。